exkurzió vagy exkurzus jelentése

  • kitérés, mellékes fejtegetés, eszmefuttatás
  • + kirándulás
  • latin excursio ‘portyázás, kitérés’ ← excurrere, excursum ‘kirohan, kirándul, elkalandozik’: ex- ‘ki, el’ | currere ‘fut’
  • lásd még: konkurens, kurzív

További hasznos idegen szavak

oszteoblaszt

  • orvosi csontképző sejt
  • tudományos latin osteoblast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög blaszté ‘csíra’

medikáció

  • orvosi gyógyítás, orvoslás
  • latin medicatio ‘ua.’ ← gyakorító medicari, medicatus ‘orvosol, gyógyít’ ← medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
A exkurzió vagy exkurzus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kromatográfia

  • kémia szerkezetükben egymáshoz közel álló vegyületek különválasztása színezési módszerekkel
  • angol chromatography ‘ua.’, lásd még: kromato-, -gráfia

stretta

kiejtése: sztretta
  • zene operafelvonások végén gyakori, gyors tempójú ária
  • olasz (aria) stretta ‘sietős (ária)’, lásd még: stretto

spicc

3
  • enyhe részegség, mámor, kapatosság
  • német Spitz ‘ua.’ ← ? (eine Messer)spitze ‘egy késhegynyi, épp csak’

pagina

  • lap, könyvlap, könyvoldal
  • nyomdászat oldalszám, lapszám
  • latin kicsinyítő képzős pagina: VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus, eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
  • lásd még: paging

character reader

kiejtése: keriktör ríder
  • számítástechnika betűolvasó, nyomtatott szöveg karaktereit felismerő és elektronikus jelek formájában a számítógépbe tápláló periferiális egység
  • angol, ‘ua.’: lásd még: karakter | reader ‘olvasó’ ← read ‘olvas’

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz
  • jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
  • latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’

orchialgia

  • orvosi herefájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: orchis | görög algeó ‘fájdalmat érez’

menuiserie

kiejtése: mönüizeri
  • művészet műbútorasztalosság
  • művészet (régebben) kisméretű műtárgyak készítése
  • francia, ‘ua.’ ← menuisernépi latin *minutiare ‘kicsinyít, kicsinyre csinál’ ← latin minuere, minutum ‘apróz, kicsinyít’ ← minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

pirománia

  • orvosi beteges gyújtogatási kényszer
  • lásd még: piro-, mánia

émail champlevé

kiejtése: emáj sanlövé
  • művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománc
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champlatin campus ‘mező’ | leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

karrierista

  • gátlástalanul érvényesülni törekvő ember, törtető, könyöklő, akarnok
  • német Karrierist ‘ua.’, lásd még: karrier

farmaceutika

  • orvosi gyógyszerészet, gyógyszervegyészet
  • tudományos latin pharmaceutica (ars) ‘gyógyszerészeti (mesterség)’ ← pharmakeutikosz ‘a gyógyszerekkel kapcsolatos’ ← pharmakeusz ‘gyógyszerrel gyógyító’, eredetileg ‘varázsló, méregkeverő’, lásd még: farmakon